 |
| Ilustración de Lucy Makuc |
jueves, 29 de mayo de 2014
Sábado de ranas de Farah Hallal obtiene el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil AURORA TAVÁREZ BELLIARD
miércoles, 23 de abril de 2014
La Feria del Libro, poema de Luis Carvajal Núñez
LA FERIA DEL LIBRO
Vamos a una fiesta
llena de alegría:
hay libros y cantos,
hay magia y poesía.
En papel grabado
hay mundos y vida,
historias contadas,
cuentos, fantasía.
Puedo hablar, si quiero,
con hadas madrinas;
con héroes, villanos,
dragones y ardillas.
Y viajar muy lejos
y ver maravillas
y aprender canciones
y escribir, yo misma.
Imagina, piensa;
¡Qué gracia divina!
hace muchos siglos
y en la lejanía
alguien que soñaba
su sueño escribía...
Y al abrir un libro,
¡Qué gran maravilla!
Soñamos su sueño,
sabemos su vida.
Vamos a una fiesta
con magia y poesía:
la Feria del Libro
¡Qué gran alegría!
©Luis Carvajal Nuñez
martes, 22 de abril de 2014
LA FERIA DEL LIBRO
LA FERIA DEL LIBRO
Vamos a una fiesta
llena de alegría:
hay libros y cantos,
hay magia y poesía.
En papel grabado
hay mundos y vida,
historias contadas,
cuentos, fantasía.
Puedo hablar, si quiero,
con hadas madrinas;
con héroes, villanos,
dragones y ardillas.
Y viajar muy lejos
y ver maravillas
y aprender canciones
y escribir, yo misma.
Imagina, piensa;
¡Qué gracia divina!
hace muchos siglos
y en la lejanía
alguien que soñaba
su sueño escribía...
Y al abrir un libro,
¡Qué gran maravilla!
Soñamos su sueño,
sabemos su vida.
Vamos a una fiesta
con magia y poesía:
la Feria del Libro
¡Qué gran alegría!
©Luis Carvajal Nuñez
lunes, 21 de abril de 2014
Sapito Azul y el misterio sonoro
El Ministerio de Cultura, desde su Editora Nacional, pondrá a circular la obra “Sapito Azul y el misterio sonoro”, de César Sánchez Beras, en la XVII Feria Internacional del Libro.
"Sapito
azul y el misterio sonoro", de Cesar Sánchez Beras, es premio de
Literatura Infantil Letras de Ultramar 2013
La historia de
Sapito azul y el misterio sonoro es sencilla: un grupo de animales y sus amigos
salen en busca de un sonido único lejos de la serranía, y después de una
travesía modesta, sin contrariedades, encuentran el melódico sonido en la
presencia de tres niños músicos, quienes tocan instrumentos tradicionales. La
melodía propone una negación hacia los instrumentos clásicos y encuentra en la
tambora, la güira cantora y el acordeón las raíces de un pueblo.
Propone un
viaje hacia “monte adentro”: la tierra, el caserío y el bohío como paisajes
autóctonos, de gran uso en el merengue y la bachata dominicana. Y su narración,
visual, hace énfasis en los colores, los sonidos y el paisaje. En el trayecto
hacia ese lugar remoto vemos especulaciones, humor, magia, todo ello sin que se
pierda una pizca de interés; y el lector es arrastrado hasta el final de su
camino simple, creativo, didáctico e interpretativo. ♥
martes, 15 de abril de 2014
Editora Nacional anuncia nueva obra que circulará en la XVII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2014
La Editora Nacional pondrá a circular una antología con cuentos del Caribe hispano para los más pequeños en XVII Feria Internacional del Libro.
LOS AUTORES:
Eleanor
Grimaldi Silié, nació en la Ciudad de Santo
Domingo, República
Dominicana. Ha dedicado gran parte de su vida
al magisterio y ha escrito
libros de carácter educativo y recreativo.
Entre sus cuentos están “Ternuras entre el mar y el cielo” y “Las aventuras de
Juan Javier”. Es una de las voces más notables de la cultura dominicana.
Jenny
Montero, nació en la Ciudad de Santo
Domingo, República Dominicana. Licenciada en educación y mención letras en la
UASD. Ha colaborado en la creación y elaboración de texto para la educación
Básica y la educación Artística.
Marioantonio
Rosa, nació en San Juan de Puerto Rico
en 1965. Poeta,
crítico literario, actor y profesor
universitario. Graduado en Pedagogía en
la Universidad de Puerto Rico. Su poesía ha
sido premiada nacional e internacionalmente.
José
Rabelo, escritor y médico puertorriqueño.
Con “Cielo mar y tierra” obtuvo el premio Nacional de Cuento InfaNtil PEN Club
de Puerto Rico en el año 2003. Cultiva varios géneros literarios: Literatura
infantil, juvenil y literatura para adultos.
Zurelys
López Amaya, poeta y narradora cubana.
Licenciada en Comunicación Social por la Facultad de Comunicación de la
Universidad de la Habana. Es miembro de la Unión de Escritores y ArtIstas de
Cuba (UNEAC). Su obra ha sido publicada en varias antologías dentro y fuera de
la isla.
Alberto
Hernández Sánchez, nació en La Habana, Cuba.
Licenciado en
Artes Plásticas. Profesor, poeta, narrador.
Miembro de la UNEAC. Sus cuentos aparecidos en diferentes selecciones nos
muestran el apasionamiento y comprometimiento del autor con la niñez actual.
Entre su obra publicada tenemos: Sed de ternura (Premio Pinos Nuevos, 2003); Mirarse
por dentro (Premio La Edad de Oro, 2008) y Reinos diferentes (Premio Eliseo
Diego, 2013).
LOS ILUSTRADORES
Nydia
Fenández Pérez, Nació en La Habana, Cuba.
Diseñadora gráfica,
graduada del Instituto Superior de Diseño. Ha
ilustrado varios libros para
niños: Antologías de Premios Andersen, Sulunay
de Niurki Pérez García, El desfile de la vocales, de Ana Nuñez Machin,
Mariquita María de Nelson Simón, entre otros. Ha Participado en varias
exposiciones colectivas de ilustraciones infantIles.
Yorlán
Cabezas Padrón. Nació en La Habana, Cuba.
Diseñador gráfico,
graduado del Instituto Superior de Diseño. Ha
ilustrado varios libros para
niños Un circo de papel, de Maylen Domínguez,
la selección de cuantos Por el cielo de las islas, La señora solitaria de
Zurelys López Amaya, entre otros. Ha Participado en varias exposiciones
personales y colectivas. —
martes, 8 de abril de 2014
Dromedáriux: La batalla del armario de Pedro Antonio Valdez
"Cuando el canal era
un río,
cuando el estanque era el
mar,
y navegar era jugar con el viento.
Era una sonrisa a tiempo,
fugándose feliz
de país en país,
entre la escuela y mi casa
después el tiempo pasa…"
Barquito de papel. Joan
Manuel Serrat
 |
| ¡Auxilio! Dromedario está "solo" en casa. Pedro Antonio Valdez es un osado. Me lo imagino samurai, katana en mano abriéndole el camino a los de atrás. Ya había incursionado en la literatura juvenil con PALOMOS que empiezo a releer o a leer de verdad (porque leer de prisa no es leer); y ahora entra a la literatura infantil para instalarse de mano de un gran premio: El Barco de Vapor 2013 en su versión dominicana.
Dromedariux es un texto innovador, como es su autor, alguien que tras su risita siempre tiene mil razones para afincar en lo dominicano cualquier argumento universal.
Un texto inquietante y que seguro tendrá sus detractores a la hora de pensar en "darle argumento al enemigo"; pero que me sorprendió riéndome a carcajadas delante de la gente, como sólo pueden hacerlo los textos valientes, dirigidos, bien hechos...
Una obra que recupera para la infancia lo invaluable de usar la imaginación para convertir en juguetes un palito, un alambre, un pote vacío, la caja de un perfume, la nevera, o lo que sea.
Un libro que sostiene la capacidad creativa de los niños para convertir el entorno a puro ingenio.
Se trata de un chico (no más de 9 años), que ha pasado la edad de la conciencia pero que todavía "no es gente". Original en sí mismo, este protagonista no está adocenado y no ve el mundo como el resto de la humanidad lo cual se nota al conocer su opinión sobre las tareas o trabajo escolar para hacer en casa.
Sin más nombre que el mote impuesto por su hermana y por él transformado: Dromedario = Dromedáriux, sin más guardián que la tía Lola a quien deberíamos llamar inútil por autoritaria de palabra y sumisa de acción; sin más dominio que la casa desolada con todos sus enseres, muebles y pertenencias; sin otro oficio que ocupar su ocio y con la terrible, magnífica, mortífera y exterminadora arma de su imaginación, el niño se transforma a si mismo en guerrero intergaláctico y todo lo cotidiano se vuelve sideral, dimensionado, mostrenco y vivo.
No voy a decir lo que pasa en el libro porque el que deje pasar la oportunidad de leerlo es un quedao. Lo único que digo es que si buscamos literatura para los niños que sea realmente divertida Dromedáriux y su secuela (porque viene en serie) es lo más innovador, original y auténtico que tenemos los dominicanos. Lo de educar, cae por su propio peso. Yo también prometo volver sobre Dromedáriux a través de esta obra que a fuerza de exageración nos enfrenta con la posibilidad de CAMBIAR la realidad que agobia, DESDE ADENTRO y para que conste, lo firmo.
©Leibi NG
|
lunes, 7 de abril de 2014
Histórico
 |
| Esta obra es la primera en ganar el Premio Anual de Literatura Infantil en el año 1997. |
 |
| Gracias a Paula Disla quien me prestó el libro. |
domingo, 6 de abril de 2014
Rocío y el Cocuyito por Paula Disla
Había una vez una niña muy bonita, que se llamaba Rocío. Tenía un
hermanito, también muy bonito, que se llamaba Ángel. A los dos les gustaba
bailar, cantar, jugar con sus amiguitos y también con animalitos como gatos,
perros, pájaros… pero sus animales preferidos eran las luciérnagas, en especial
una muy pequeña, a la que llamaban Cocuyito.
Rocío, Ángel y sus padres formaban una familia humilde. Vivían en
una casa muy pequeña, tal vez la más pequeñita y la más hermosa de toda la
ciudad. Tenían una vida muy sencilla y eso les permitía apreciar los detalles
de la naturaleza y disfrutar de pequeñas cosas como mirar las estrellas, disfrutar
las puestas de Sol y la salida de la Luna… ¡No se cambiaban por otros, no
señor!
Jugar con Cocuyito era algo muy preciado para ellos y hasta lo
escuchaban con el corazón:
—Durante el día, guardo energía. De noche, mi luz interior sale para
iluminar a las personas —así hablaba Cocuyito.
Rocío contó a Cocuyito que para la Navidad deseaba con todas sus
fuerzas un regalo que pudiera compartir con la gente del pueblo, especialmente
aquellas personas apagadas que no irradiaban luz, y se perdían de los pequeños
detalles de la vida.
El día de la Navidad, Rocío se despertó más temprano que nunca. Aún
estaba la Luna reinando en el cielo sin dar paso a los rayos del Sol. La niña
se estiró y salió ágilmente de la cama para descorrer la cortina. Miró al Cielo
y sus ojos mostraron el asombro al contemplar las figuritas que le presentaban
las nubes.
Rocío no esperaba recibir un regalo tan extraordinario, brincó de la
alegría, y gritó tan pero tan fuerte que despertó a su hermanito, a su papi, a su
mami, a su gato, a su perro… despertó a los vecinos del edificio, del barrio y
de toda la ciudad.
La sorpresa fue mayor cuando Rocío y su familia se dieron cuenta de
que nadie más podía disfrutar de la sorpresa del cielo. ¡No veían lo que ellos!
Entonces se sentaron pacientes a deleitarse en familia. Se reían y divertían
invitando a los demás vecinos, pero ellos no entendían. La mamá de Rocío hizo
sabrosas galletitas; su papá limonada y los niños prepararon la mesa con un
hermoso mantel de flores pero los demás seguían sin ver nada en el cielo.
—Paciencia y alegría —comentó Cocuyito. —Ya verán como poco a poco llegarán
mis amigos y formarán cadenas luminosas.
Empezaron a llegar primero los perros, gatitos, gallos, un cerdo,
una vaca, el gallo, “el gallo, la gallina y el caballo…”. Luego la maestra, el
carpintero, los abuelos, un artista, el señor del colmado, y como guiados por
la magia y el espíritu de la Navidad, una energía muy fuerte empezó a fluir. El
cielo brillaba y los rostros de las personas también.
Los cocuyos formaron en el cielo una gran estrella brillante y, en
la Tierra, junto a Rocío y su familia, los demás hicieron una cadena luminosa
tan grande que debió girar en el centro hasta convertirse en un corazón que
destellaba la hermosa luz del amor, la unidad y el perdón.
Rocío no dejaba de sonreír, lo que daba más luz a su carita y, con
gran fuerza gritó su deseo de Navidad para todos y todas:
—¡Que el Ángel de luz, con amor y con bondad, llene sus corazones de
energía de paz y de sabiduría. ¡Feliz Navidad!
©Paula Disla
viernes, 4 de abril de 2014
LUNA DE LUNARES
Por Leibi NG
Una media luna
muy grande
amarilla
se vistió una tarde
con rojos lunares.
Sintió su hermosura
grande
desbordante
y fuera de sí,
se instaló en la noche
girando, girando
como quinceañera
en su primer vals.
Danzaba de gusto
porque le gustaba.
brillaba con ganas
porque se aceptaba.
Era muy feliz
nuestra media luna
en el cielo quieto
de la noche oscura.
Pasó una cometa
de cola naranja
y al ver a la luna
la miró
asombrada:
—¿Dónde te has comprado
los lunares rojos? ¿Dónde,
dime dónde? —la urgió
entusiasmada.
La luna enseguida
comprendió: “es envidia”.
Orgullosa dijo evasivas
tontas:
“que cerca en la Duarte,
que en medio, en la Mella;
que abajo, en la Sánchez…”
Cometa Naranja
se puso furioso.
Recogió su cola
y tirando chispas
formó un remolino
para “vuelta y media”
a la luna dar
pero ella impasible
siguió tan tranquila
como siempre quiso
y quería estar.
Un rato en el Cielo
no es como en la Tierra.
Aquí hay un horario,
allá está lo eterno.
Sin prisa y sin tiempo
transcurren las cosas
en el cielo quieto,
el gran firmamento…
Sin prisa y sin tiempo,
Aerolito Verde,
como un lindo árbol
de ramas celestes,
frenó su carrera
de universo y fuego
al ver a la luna.
—¡Qué lindas bolitas
la adornan! Le ruego
me diga dónde las compró
porque yo preparo
para navidades
un bello festejo
con mucho oropel
y con ellas pienso
hacer un evento
como nadie ha visto
como debe ser.
Esta vez, la Luna
se mostró arrogante.
Fastidio, problema…
¡Un decorador!
Sonrió como muda
Así indiferente,
distante y ajena
como de papel.
Quería que aerolito
la dejara quieta
en su noche eterna
en su propio sueño…
Aerolito Verde
se sintió ofendido.
Igual que el cometa
se enojó muchísimo
ante aquel desplante.
Se lanzó al espacio
cual furioso bólido.
Se fue con su rabia.
Desapareció.
Sin prisa y sin tiempo
continuó lo eterno.
Lo que nunca muere,
ni es joven
ni es viejo.
Una extraña noche
de colores nuevos,
pasó por el frente
de la media luna
una estrella madre
con un triste gesto
así moribundo
de sus cinco puntas
el brillo extinguido.
Fue la media luna
quien dejó su mundo
de silencio y giros.
—¿No eres tú la madre,
estrella brillante
de la Osa Mayor?
Recuerdo que fuiste
para mi bonita,
mi niña mimada,
dulce Selenita,
maestra ejemplar…
¿Dónde está tu hija?
Quiso sonreír,
cuestionada estrella,
pero la energía
la había abandonado.
Débil, deprimida
¡Lágrimas del alma
había derramado!
—¡Ay, señora Luna!
¡Si usted hubiese visto
lo triste que fue
ver a mi Estrellita caer
al abismo y desaparecer!
Sé que fue accidente,
que nadie es culpable,
pero su recuerdo
vuelve a cada instante.
¡No puedo, no quiero
sin ella vivir!
Se secaba el llanto
y hacía grandes gestos.
Sin fondo, insondable,
dolor de una madre
abisal, profundo…
—Ahora recorro
todo el firmamento,
de arriba hacia abajo.
Huyo, luego vuelvo,
hasta que la encuentre,
hasta que me encuentre.
Entonces ¡milagro de la
compasión!
la señora Luna se quitó
uno a uno
los lunares rojos
con los que lucía su enorme
belleza.
Los puso en las puntas
de la estrella madre.
Le dio un fuerte abrazo,
franco y sano abrazo,
teniéndola cerca
de la luz inmensa
de su corazón.
Y aquellos lunares
que la vanidad
un día inventó
sirvieron entonces
como abrigo o parches
para remediar,
aunque más no fuera,
la tristeza inmensa.
En el cielo o firmamento,
lo eterno siguió su curso
sin prisa y siempre sin
tiempo.
la luna ahora blanca y
pura
se instaló en el mismo
centro.
se empeñó en formarse
toda,
rellenita por completo
feliz de llamarse “luna”
con lunares o sin ellos.
Con su luz de magia buena
manda luminosos rayos
que nos llegan en las
noches
cuando la Tierra es más
tierna.
©Leibi NG
domingo, 30 de marzo de 2014
La ciguapa encantada por la luna de Avelino Stanley
La ciguapa Ao Iguani ("Ao es abundancia. Iguani quiere decir esbelta como una iguana de oro") recibe una encomienda de La Luna: dirigirse hacia el Oeste porque tiene que hallar el Árbol de la Paz, repartir sus frutos entre los niños del mundo y eliminar las guerras. Pero su propia desaparición casi provoca un terrible conflicto entre dos tribus. Bofri, (nombre taíno que quiere decir filósofo, "tal vez poeta, o dueño del pensamiento") sale a buscarla como si su propia vida dependiera de ello y en el camino se encuentra con Rafael Emilio, quien le presta ropas, Héctor Luis, Carlos, María Elena y Rafael Emilio. Entre todos van a lograr un desenlace prometedor. 150 páginas de entretenimiento en una historia bien hilvanada y muy interesante.
martes, 18 de marzo de 2014
Miguel Phipps Cueto: dedicación absoluta a la LIJ
Miguel Phipps Cueto
Nacido en 1955. Académico, cuentista, novelista, narrador de literatura
infantil. Miembro correspondiente de la Academia Dominicana de la Lengua,
Miembro del Consejo Nacional de Cultura, Jurado ante el Premio Nacional de Literatura,
Presidente del Consejo Editorial UCE. Editor y Gestor Cultural.
 |
Hijo
Ilustre y Meritorio del Municipio de Consuelo, Hijo Distinguido, Macorisano
Ejemplar e Hijo Meritísimo de San Pedro de Macorís, Egresado de Honor, UCE
líder, y forma parte de la galería de grandes escritores de la Universidad
Central del Este. Galardonado: Un siglo de protagonistas Macorisanos.
Movimiento Cultural Dominicano: Trabucazo del año 2004.
Tiene
Maestría en Administración Educativa, Post-Grado en Supervisión, Post-Grado en
Metodología de la Enseñanza, Licenciado en Educación, Maestro Normal Primario,
Diplomado en alta Gerencia de Recursos Humanos y Diplomado en Código Laboral.
Treinta y seis años de labor docente.
Miguel
Phipps ha sido reconocido por La Presidencia de la República, el Ministerio de
Cultura, el Ministerio de Educación, la Academia Dominicana de la Lengua, el
Consejo Nacional para la Niñez (CONANI), y el Instituto Nacional Técnico
Profesional (INFOTEP).
Además,
ha sido reconocido en las provincias de San Juan de la Maguana, Monte Plata,
San Cristóbal, Elías Piña, Barahona, Monte Cristi, Dajabón, La Romana; y los
municipios de: Las Matas de Farfán, Bayaguana, Quisqueya. Por los colegios:
Villas del Mar Internacional, Cristo Rey, Psicopedagógico y Limardo.
Institutos: “El Contador” y el Instituto Dominicano de Seguros Sociales. Los
hospitales: Jaime Oliver Pino, Dr. Luis Beras, Carl Teodoro George, Dr. Antonio
Musa. El Central Romana, Cámara de Comercio y Producción, Inc. San Pedro de
Macorís, Cámara de Comercio y Producción, Inc. San Cristóbal, Sindicato de
Choferes SITRAHAM, Grupo Empresarial Detallista y la Fundación Espacios
Culturales.
Phipps
Cueto es Premio Nacional de Literatura Infantil. Una biblioteca en el Municipio
de Consuelo tiene su nombre. Fue homenajeado en la III Feria Regional del
Libro, La Romana 2006; en la IX Feria Regional del Libro, San Pedro 2013; en la
XIII Feria Internacional del Libro, Santo Domingo 2010, una calle ha sido
dedicada al laureado escritor.
El
periódico Hoy, a través de su revista Tinmarín, realizó un concurso nacional
con su cuento Nacimiento Divino. La revista Al Compás, del periódico Listín
Diario, ha publicado varios de sus libros infantiles. Por su calidad literaria,
el periódico Listín Diario publicó su cuento perfecto: Virginidad Sacrílega; y
en el mes de diciembre del 2004, el mismo periódico publicó de manera completa
Nacimiento Divino. Por ser un relato visceral, el periódico Hoy publicó el
cuento del Púlpito al infierno.
Textos
suyos son estudiados en escuelas, colegios y universidades y han sido
antalogados en sucesivas publicaciones nacionales e internacionales, de los
cuales algunos han sido traducidos al inglés e italiano. Tres de sus tomos
forman parte del currículo de la Educación Básica Dominicana. En el año 2012,
el Ministerio de Cultura, por su valor literario, publicó sus cuentos completos
“Bocanadas de Chimenea”
Miguel
Phipps ha formado parte de las páginas centrales de las revistas: En Sociedad,
Oh! Magazine, Fama, Ritmo Social y Zona Este. Los periódicos Listín Diario,
Hoy, El Nacional, El Caribe, El Siglo, le han realizado entrevistas exclusivas.
El
consagrado escritor está entre los autores dominicanos con más títulos
publicados en las últimas décadas, con 65 títulos publicados y coautor de 7.
Además, es el escritor más prolífico de literatura infantil de la región de
América Latina y el Caribe. Forma parte de la más prestigiosa colección de
libros para niños de Iberoamérica.
Obras
literarias publicadas: Novela: Hombres, Mujeres y gallos; El Calvario de la
traición. Libros de Cuento: Duendes en la noche, La mano sagrada, El seno de lo
prohibido, Las hogueras del infierno, Cuentos de Barrio: El encanto del vodú
“Prillé”. Literatura Infantil: La lechuza hambrienta y el astro Sol, La hormiga
cocinera y el escarabajo pelotero, El roedor fanfarrón, Crisálida, Nacimiento
Divino, Dientesano, La niña que se convirtió en flor, El pajarito perdido,
Luciérnaga, Plumas de vanidad, El sapito delincuente, El regalo más bello,
Castillito de arena, La ranita comilona, La araña y el mosquito sabio, Alas
Doradas, Disputa Acuática, El carreterito soñador, El pollito Universitario,
Viaje a la oscuridad, El cangrejo y su compadre el camarón; La abeja presumida,
Verruguitas de colores, El achuchoncito de la selva, En busca del tesoro
perdido, El príncipe de la envidia, El entierro del ciempiés, La hormiga
quisquillosa, La ranita de la virtud, La niña y el ruiseñor, La diosa del
jardín, Croa, El fucú del cuco, La magia del néctar, El perro que salvó al
niño, La ninfa del Higuamo, El murciélago de las maravillas, De vuelta al nido,
Olas de libertad, La sonrisa embrujada, El hada del Sur, Plumaje, Resinámbar; y
la Triste historia del pececito alegre. Poesía: Poemas a la patria.
Miguel
Phipps es coautor de los libros: Voces de Quisqueya, Antología de cuentos
infantiles dominicanos, Coloquios, Dienteleche, y Un libro de Maravillas.
Phipps
Cueto está marcado para la historia por ser el compositor del himno Consuelo
Mío, himno oficial del Municipio de Consuelo.}
martes, 4 de marzo de 2014
Una batalla muy peculiar
El mundo
como lo conocemos está en peligro. Los objetos guardados en los armarios de la
casa de Dromedario se sienten ofendidos por el destino final que le dio el
hombre a su materia prima y han decidido vengarse. ¿Quién podrá defender el
universo? Prepárense para ser parte de un encuentro galáctico, de una contienda
jamás imaginada, de la gran batalla entre el Caballero de la Caja de Plata y el
Ejército de los Armarios.
Con una
larga lista de títulos exitosos que incluyen relatos, novelas y obras de teatro
-casi todos premiados-, el escritor
dominicano Pedro Antonio Valdez (La Vega, 1968) se inicia en la producción de
literatura infantil y juvenil con “Dromedáriux: la batalla del armario”, el
libro que le mereció el V Premio de Literatura Infantil El Barco de Vapor
Dominicano 2013.
Dromedario,
un chico que se considera inteligente pero que detesta hacer las tareas, es
castigado durante las vacaciones de verano sin un día de playa junto a su madre
y hermana. Debe quedarse en casa, vigilado por la tía Lola. Así que, a falta de
auténtica acción, él la crea. ¿O fue
provocado? ¿Por qué se rebelan y lo atacan el gato de su hermana, la bota que
formó parte de la piel de un cocodrilo, la maleta hecha con el cuero de una
mansa vaca, la correa que dice fue una orgullosa boa constrictor admirada y
respetada en la selva?
Dromedáriux
tiene que defenderse. Con la ayuda de la princesa Natalya y el poder de la Caja
de Plata, debe crear su propio ejército de “transformers” y defender el mundo.
¿Quién ganará la batalla?
La bitácora
a dos tiempos de Dromedario –el real y el ‘verdadero’- no es lo que el lector
prejuiciado con la literatura infantil se imagina. Es la narración, a la
velocidad de un rayo y con una destreza que atrapa, de una batalla que tiene
mucho de cine, del mundo de los ‘muñequitos’, de escenas que una vez
finalizadas ponen a cien la imaginación infantil y convierten cualquier espacio
en un cuartel o en una nave nodriza y cualquier artefacto en una bola de fuego,
en una montaña cuadrada, en un equipo transmisor…
En todo lo
que la febril imaginación de Valdez ha demostrado que puede hacer con las
palabras.
.jpg)
Entrevista
Ping-pong a Pedro
Hay mucho de
TV en Dromedáriux... ¿te inspiraste en algún personaje o en alguna serie de
‘muñequitos’ para escribir la historia? ¿O te había hecho ilusión desde siempre
crear este tipo de historias fantásticas? El mundo de la TV, sobre todo el
animé y los dibujos animados, debía estar presente en esta historia, porque esa
estética está muy presente en la formación de los niños y niñas desde hace un tiempo.
En general, la imaginería de los dibujos animados siempre ha estado presente en
mi forma de contar las historias. Esa historia la tenía pendiente, en el
tintero de la imaginación, desde hace mucho tiempo, hasta que al fin me decidí
a escribirla.
¿Cuánto te
costó convertir a un chico tan travieso en un héroe de la creatividad y la
invención?
No mucho.
Simplemente estar a su lado en su forma de ser.
Te inicias
con esta obra en la publicación de literatura infantil y juvenil, ¿es la
primera que escribes o tienes otras historias infantojuveniles guardadas por
ahí?
Siempre he
tenido presente escribir para niños. En la década de los noventa escribí una
obra de teatro infantil; y en una época escribí poesía y cuentos infantiles.
¿Cómo ves la
literatura infantil en RD? ¿Qué piensas del contraste entre historias de
fantasía (como esta) que ponen a reflexionar al niño lector de forma divertida
y aquellas historias de claro perfil moral que, pese a sus buenas intenciones,
terminan aburriendo a los pequeños…?
Aquí tenemos
buenos escritores de literatura infantil, sobre todo de poesía y cuento, en la
capital y en las provincias. Creo que la literatura infantil debe ser parte del
juego de la niñez. Sabemos que los niños y niñas juegan para aprender, y la
literatura debe sumarse a este proceso. Lo primero, si tengo que plantear un
orden, es que los lectores se diviertan; lo segundo, muy cerquita de lo
primero, es que aprendan algo.
La historia
sugiere un fin que no es fin, ¿viene una
serie de Dromedáriux?
Dromedáriux
es una serie. El chico se seguirá metiendo en problemas porque los niños, como
sabemos, son inagotables.
(+)
Otros libros del autor
Pedro
Antonio Valdez ha publicado, entre otros títulos: “Papeles de Astarot” (1992),
“Última flor del naufragio” (1995), “Paradise” (1998), “Bachata del ángel
caído” (1999), “Naturaleza muerta” (2000), “La rosa y el sudario” (2001),
“Narraciones apócrifas” (2005), “Carnaval de Sodoma” (2002, llevada al cine por
el director mexicano Arturo Ripstein), “Palomos” (2010), “Mitología de
bolsillo” (2011) y “La Salamandra” (2012).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Discurso de Juan Carlos Toral en inauguración de la Sexta Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil SDQ 2026
Muy buenas tardes Escritores, ilustradores, editores, docentes, bibliotecarios, familias, invitados internacionales y, de manera muy esp...
-
EL NEGOCIO DE DOÑA HORMIGA Desde que llegó el invierno, doña Hormiga se metió en su casa con sus hijas a comer, a engordar y a pensar en ...
-
Prólogo Proteger el medio ambiente ya no es asunto de reyes, presidentes, organizaciones de nombres largos con siglas cortas. Ahora e... -
Veloz Maggiolo no nos entrega una historia del bien contra el mal, esquema más que usado. Teje una filigrana en torno a la posesión del o...