Mostrando entradas con la etiqueta Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana. Mostrar todas las entradas

jueves, 8 de octubre de 2015

Comienza la Batalla de los Cuentos en su V Edición con el auspicio de la Vicepresidencia de la República y la Biblioteca Infantil y Juvenil de la República Dominicana








Pincha el link para tener los cuentos seleccionados:


Dulce Elvira de los Santos, actriz, titiritera y autora es la Directora
de la Biblioteca Infantil y Juvenil de la República Dominicana.

La directora da apertura al acto.
Leibi Ng pronunció unas palabras motivadoras sobre la lectura.





La dinámica Yaniris Espinal y el compañero encargado de protocolo

Ella quiso saber qué libro estaba yo leyendo: "Método fácil y rápido para ser poeta Volumen I"
del gran poeta colombiano Jaime Jaramillo Escobar ¡divertidísimo!







Profesora y autora Martha Norys Vanderhorts
Mis palabras:

La Batalla de los Cuentos

Lo primero que hice cuando Dulce Elvira, la simpar directora de esta biblioteca me solicitó que viniese hoy a hablarles sobre la importancia de la lectura, fue… ¿Qué ustedes creen? ¡Sí! Ir a Google. Pero, como me salió a la primera, algo que yo ya conozco, me dije a mi misma: ¡Serás tonta! ¿Qué han hecho los libros por ti? ¡De eso se trata! Miré a mí alrededor, medio perdida… (Sí, porque a lo que más miedo le tenemos en la vida es a repetirnos, a no ser originales)… Vi el montón de libros, libritos y libracos, papeles sueltos y encuadernados; revistas, folletos y folletines que habitan mi casa… Pensé en cinco viajes de ida y vuelta a Europa y las maletas llenas de libros de una y otra parte, los libros que he perdido, los libros que me aguardan en Italia, en España… Los hermosos libros que amo y que ya nunca volveré a tener en mis manos… y debo confesarles, amigos, que yo prefiero andar desnuda que quedarme sin libros. O lo que es lo mismo. Quedarme sin libros equivale para mí a andar desnuda.
Desde los 5 años cuando aprendí a balbucear las primeras letras mi hambre de lectura no ha cesado. Me recuerdo escondida en la penumbra leyendo como si rezara los muñequitos de los periódicos.  Me metía, no sé cómo en casas ajenas a leer, sentada en el suelo y sin noción de tiempo. En particular, había un repartidor de periódicos que sólo sonreía cuando llegaba a su casa y me encontraba manoseando los diarios que tenía que devolver en su trabajo, los que quedaban, los que no tenían casa y regresaban a la editora. También la casa de un plomero, un hombre alto y gordo de origen cocolo apellido Robert, que usaba un pequeño maletín y me miraba preocupado sin entender qué hacía una niña de 8 años en un rincón de su casa en el cual sus hijas (Carlota y María Elsa), me dejaban instalar porque había una colección de la revista Selecciones de Reader's Digest que me encantaba.

El placer que yo encontraba en la lectura
no me lo daba jugar a las escondidas,
porque entre libros me sabía encontrar.
El placer de descubrir palabras nuevas
no lo hallaría montando bicicleta
porque nunca me la llegaron a comprar.
El placer de conocer otras familias,
personas, culturas, animales, países,
ciudades, utensilios, tradiciones, festejos,
caracteres, psicología de personajes,
reacciones, historia, humor…
no me lo iba a dar la calle ruidosa
con tránsito desordenado  y música bailable
a muy alto volumen en una algarabía interminable.
El placer de ser paseada curso por curso
como un ejemplo de buena lectora
con una fábula de Esopo,
en mis primeros días de escuela,
no me lo iba a proporcionar jugar
bingo en el patio de doña Isaura.
El placer de entender el mundo
con ojos sabichosos, con claridad mental
y dispuesta a tomar decisiones
no me lo dio mi pobre barrio,
ni mis pobres padres, ni mi pobre escuela…
Me lo dio la lectura y el riquísimo mundo del conocimiento.

Hoy día, el placer de ser llamada escritora, por la capacidad de poner sobre el papel mis ideas, no se debe al esfuerzo deliberado por tener una profesión de prestigio sino a la bendita inclinación que tengo a la lectura y a la capacidad de leer el alma de todos los que con palabras me visten y me abrigan, ropaje que me viste y que sé me van a regalar ustedes en medio de esta batalla de cuentos.

¡Vístanme de palabras y ganen la batalla a la ignorancia!

Leibi Ng
8 de octubre de 2015





"Nada nos enriquece más que la lectura.
Nada abre mejor las puertas del saber 
que un buen libro. Nada nos puede brindar 
la compañía permanente y enriquecedora de un libro".
Margarita Cedeño de Fernández
Vicepresidenta de la República

lunes, 13 de abril de 2015

Primer Congreso Internacional de Literatura Infantil y Juvenil


Mediadores y libros: un vínculo para el amor a la lectura



Con el lema “Mediadores y libros: un vínculo para el amor a la lectura”, la Vicepresidencia de la República Dominicana, la Fundación SM y la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana realizarán el Primer Congreso Internacional de Literatura Infantil y Juvenil, los días 6, 7 y 8 de mayo del este 2015..
Dirigido a docentes, bibliotecarios, escritores, gestores culturales, estudiantes, y todas las personas interesadas en la promoción, creación, publicación y divulgación de literatura infantil y juvenil.
Este Congreso es una oportunidad de adquirir herramientas para el fomento de la lectura y la escritura en niños y jóvenes. Se centrará sobre todo en la importancia del mediador como enlace entre el libro y los primeros lectores.
Entre los objetivos está el ofrecer un espacio de expresión y difusión a las acciones en torno de la promoción de la lectura que se llevan a cabo en el país y Latinoamérica.
Habrá conferencias magistrales, mesas redondas, debates, encuentro con escritores, narraciones, publicaciones, y una gran exposición de ilustraciones de cuentos dominicanos.
Entre los autores participantes en el encuentro están la escritora y tallerista argentina Liliana Cinetto, la escritora Georgina Lázaro, de Puerto Rico, el profesor de la Universidad de Castilla La Mancha (Cuenca, España) y Director del Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil, CEPLI, Pedro Cerillo, Vicky de Molina, de PIALI-Guatemala, el director del PIALI-Puerto Rico Jesuán Texidor y el profesor Ferran Clapés Jorquera, de la Universidad de Barcelona.
Además, del país participarán Marcio Veloz Maggiolo, José Rafael Lantigua, Lucía Amelia Cabral, Pedro Antonio Valdez, Elizabeth Balaguer, Avelino Stanley, Bilda Valentín, Farah Hallal, Margarita Luciano, Omar Messón, Eleanor Grimaldi, Rafael Peralta Romero, Rosa Francia Esquea, Rebeca Martínez, Berenice Pacheco, Anya Damirón, Dulce Elvira de los Santos, Karina Ubiñas, Alejandro García, María Socorro del Duque, Clara Lozano, Luz Franco, Rita de los Santos, Lorena Olivo, Elvira Taveras y María Alejandra Ruival. En el área de la ilustración estarán los ilustradores José Alfredo Casterá, de España, Verouschka Freixas y Kilia Llano.
También los jóvenes Angela Leonardo, Paola Amaro y Pablo Piantini, quienes tendrán a cargo un panel sobre las ventajas y desventajas de la lectura por Internet.
Para analizar el papel de las editoriales en el fomento lector y la selección de libros, estarán Mónica Volonteri de SM, Ruth Herrera, de Santillana e Isael Pérez, de editorial Santuario.
Para analizar el papel de las editoriales en el fomento lector y la selección de libros, estarán Mónica Volonteri de SM, Ruth Herrera, de Santillana e Isael Pérez, de editorial Santuario.
Para comunicarte con nosotros: 809-685-4276 y vía correo, puedes hacerlo a través de bijrdblog@gmail.com.
‪#‎Evento‬: http://on.fb.me/1alaLGf

lunes, 17 de noviembre de 2014

AGUA DE SAL en la Biblioteca Infantil y Juvenil de la República Dominicana


El niño Alfredo Junior lee el cuento ¨Agua de sal¨.
La escritora escucha a la niña Elianny Medina hablarle sobre su cuento. 
El niño Misael María lee parte de los logros de la escritora Leibi Ng.
La escritora comparte con niños y niñas de la sala de la Imaginación.


Por Oli Bichell

“La del río, ¡qué blanda! Pero qué dura es ésta: ¡La que cae de los párpados es un agua que piensa!” Con esta cita de Manuel del Cabral, inició la escritora Leibi Ng, el encuentro con niños y niñas de la sala de La Imaginación de la Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominica (BIJRD).

La escritora explicó que esta cita anuncia un poco sobre el cuento “Agua de sal”, que ella escribió y leyó a los pequeños, con el fin de hacerles entender que llorar es una forma de liberar la emociones del alma.

Explicó que “El agua de sal” trata acerca de una niña llamada Roció, que nunca había llorado. Dentro de ella existía algo que le impedía hacerlo, pero disfrutaba ver a sus hermanas llorar cuando se burlaba de ellas. Hasta que un día llega a casa una señora, la cual la nombraron la abuela, y le enseña una gran lección.

Leibi expresó que la historia a pesar de ser mágica, hace un llamado de atención a los padres para que entienda acerca del comportamiento de sus hijos y las razones de por qué algunos no pueden lloran y otros lo hacen demás.

Agregó que es importante llorar, porque las lágrimas son una forma de manifestar las emociones, como la alegría, hambre, soledad, furia, dolor, felicidad, tristeza. Significa liberarse de esos sentimientos que en muchos de los casos causan estrés.

“Reprimir el llanto no favorece la salud. Sin embargo, socialmente tiene una connotación de debilidad. Por este motivo, es crucial que desde la infancia se eduque a los niños para que expresen sus sentimientos y comuniquen sus emociones, ya que llorar es una buena forma de expresarlas”, resaltó la escritora.

Al terminar, los niños hicieron preguntas referentes a la lectura y recibieron por parte de Leibi ejemplares del cuento para que lo puedan disfrutar en casa con la familia.

Leibi Ng es una escritora nacida en la ciudad de Santiago. Fundadora del Círculo Dominicano de Escritores para Niños y Jóvenes junto con Aída Bonnelly, Lucía Amelia Cabral, Brunilda Contreras, Rafael Peralta Romero, entre otros; grupo que publica la obra colectiva Huellas de la leyenda (Santo Domingo, Colección Banreservas, 1999).

También ha colaborado en diversos periódicos y revistas con artículos culturales sobre la literatura infantil. A partir del 2008 incursiona en la poesía para adultos.

Ha publicado las obras: "Historia del cíclope ratón y su amigo el bufón", "Poemas del Jardín" y "Tragaluz".

— En Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana con Leibi Ng.

martes, 21 de febrero de 2012

Listado cuentos de La Batalla de los Cuentos de la BIJRD

Primera ronda con escritores latinoamericanos:
1. Es que somos muy pobres de Juan Rulfo
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/rulfo/esque.htm
2. El almohadón de plumas de Horacio Quiroga
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/quiroga/almohado.htm
3. Casa tomada de Julio Cortázar
http://www.lainsignia.org/2001/enero/cul_031.htm
4. Moscas y arañas de Bioy Casares
http://hispanopress.blogspot.com/2011/06/moscas-y-aranas-de-adolfo-bioy-casares.html
5. Ladrón de sábado de Gabriel García Márquez
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/ggm/ladron.htm

Segunda ronda con escritores dominicanos
1. Poco Loco de Autora Arias
2. El perro caviloso de Pedro Peix
3. El pozo de Pedro Peix
4. El difunto estaba vivo de Juan Bosch
5. Papá ya no me quiere como antes de Armando Almánzar

Tercera ronda
1. Una chica cool de Jeannette Miller
2. La mujer de Honorio López de Marcio Veloz Maggiolo
3. Memoria de la sangre de Luis Martín Gómez
4. Diles que no me maten de Juan Rulfo
http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/rulfo/diles.htm

(Como verán, no tuve suerte con los cuentos dominicanos que no se encuentran en Internet con la frecuencia Y FACILIDADES que deberían).

viernes, 17 de febrero de 2012

Comienza LA BATALLA DE LOS CUENTOS

SOMOS LO QUE NOS AGRADA (León David)

Estoy ante ustedes porque se celebra este certamen, porque soy una apasionada de la lectura quiero dar mi testimonio.

¿Y cómo expresar en pocas palabras toda la emoción que he sentido durante toda mi vida de lectora?

De todo lo que he leído, hay un texto en especial que transmite mi sentir:

“Hay tantas pasiones distintas como hombres distintos hay.

La pasión de Bastian Baltasar Bux eran los libros.

Quien no haya pasado nunca tardes enteras delante de un libro, con las orejas ardiéndole y el pelo caído por la cara, leyendo y leyendo, olvidado del mundo y sin darse cuenta de que tenía hambre o se estaba quedando helado…

Quien nunca haya leído en secreto a la luz de una linterna, bajo la manta, porque papá o mamá o alguna otra persona solícita le ha apagado la luz con el argumento bien intencionado de que tiene que dormir, porque mañana hay que levantarse temprano…

Quien nunca haya llorado abierta o disimuladamente lágrimas amargas, porque una historia maravillosa acababa y había que decir adiós a personajes con los que había corrido tantas aventuras, a los que quería y admiraba, por los que había temido y rezado, y sin cuya compañía la vida le parecería vacía y sin sentido…

Quien no conozca todo eso por propia experiencia, no podrá comprender probablemente lo que Bastian hizo entonces.

Miró fijamente el título del libro y sintió frío y calor a un tiempo. Eso era, exactamente, lo que había soñado tan a menudo y lo que, desde que se había entregado a su pasión, venía deseando. ¡Una historia que no acabase nunca! ¡El libro de todos los libros! ¡Tenía que conseguirlo, costase lo que costase!”

La Historia Interminable, Michael Ende.

Se cuenta que Fédor Dostoiesky, el autor ruso de Crimen y castigo, recluido en una cárcel de Siberia sólo pidió libros para alimentar su alma y es Federico García Lorca quien difunde este hecho poniendo énfasis en que el gran autor ruso tenía frío y no pidió cobijas, tenía hambre y no pidió comida, tenía sed y no pidió de beber… ¡pidió libros! Alimento para su alma.

A través de la lectura nos enriquecemos viviendo hechos y acontecimientos sucedidos a otros en la ficción o en la realidad. Comprender otras culturas, razas, la vida misma, hace que nos ensanchemos mucho más allá de lo imaginable porque los sentimientos que nos unen como humanos son los mismos en cualquier parte del mundo, con mayor o menor ímpetu.

Para vivir muchas vidas, intensamente, hay que leer más y los cuentos en especial son ideales porque comunican un hecho de indudable importancia, impactante, de gran recordación en pocas páginas, normalmente.

Nuestro insigne escritor León David, en una ocasión expresó lo que da título a estas palabras: Somos lo que nos agrada. Y lo dijo porque su padre, Juan Isidro Jiménez Grullón admiraba de tal forma a José Martí, que de tanto citarlo convirtió al Apóstol de Cuba en un miembro más de la familia.

Porque somos lo que nos agrada, los cuentos que leemos, los autores que a través de la palabra entran en nuestro torrente sanguíneo y los hechos que acontecen en ellos se vuelven parte de nosotros. Filtramos según nuestro discernimiento y desestimamos lo feo, lo incorrecto para quedarnos con la belleza, los valores humanos, la poesía...

Siéntanse orgullosos de portar en sus cuerpos a Juan Bosch, a Virgilio Díaz Grullón, a Hilma Contreras, a Marcio Veloz Maggiolo, a Jeannette Miller, a Pedro Peix… Lleven felizmente a Pedro Henríquez Ureña, a Tomás Hernández Franco, a Dulce Elvira de los Santos, a Rafael Peralta Romero, a Reynaldo Disla, a César Sánchez Beras, a Lucía Amelia Cabral, a Brunilda Contreras, a Margarita Luciano, a Leopoldo Minaya, a Mary Collins de Colado, a Elizabeth Balaguer, a todos los autores nacionales y de otras fronteras que nos proporcionan las palabras con las que somos y construimos nuestro carácter.

Los exhorto a caminar llevando a flor de piel sus lecturas porque de ustedes depende la construcción de una mejor República Dominicana.

Muchas gracias.


Leibi Ng
16 de febrero de 2012





La Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana
convocó a los centros educativos para que
sus alumnos participen en
LA BATALLA DE LOS CUENTOS.
SOMOS LO QUE NOS AGRADA…



































Los mejores peluqueros, cuento de ciguapa por NELLY GARCÍA DE PIÓN

  Los mejores peluqueros, por Nelly García de Pion Durante los últimos días había llovido sin parar. Nubes grandes y grises bailoteaban en e...