lunes, 1 de junio de 2026

Pinceladas sobre algunos textos de literatura infantil, de Leibi Ng. Escrito por Eleanor Grimaldi

La autora Eleanor Grimaldi flanqueada por la doctora Patricia Acra Wax
(Los invisibles y los terrenales) y Leibi Ng 

Leibi Ng, ha sido una trabajadora incansable a favor de la literatura infantil. La conocí a principios de los años 90. Es una amiga que cultivé a través de la literatura infantil.

Siempre se ocupa de todo lo que se publica, lo busca, lo reseña, lo guarda, y tiene una cualidad excepcional para estar alerta a todo lo que acontece con la literatura para niños tanto en nuestro país como en el exterior.

Tiene una obra muy especial y pienso que su mayor inclinación es escribir para los niños pequeños.

Sus argumentos son breves, concisos, y su escritura la conduce en un lenguaje directo.

Se traduce la originalidad. Hay claridad en la exposición y en algunos casos, una combinación de prosa y poesía.

Su narrativa posee cualidades primordiales para la literatura infantil: claridad en la escritura, lenguaje directo y apreciación estética, con una actitud persuasiva. Predominan la aventura y los ambientes familiares. La naturaleza, las plantas y los animales son vitales en su literatura, algo que la acerca más a los pequeños.


He podido apreciar en algunos de sus textos que me regaló -como Agua de Sal-, como utiliza el lenguaje directo, explora el ambiente familiar, la ternura, y en algún momento combina la poesía y la prosa.


En la Historia del Cíclope Ratón y su amigo el bufón, utiliza la personificación de animales. Los diálogos cortos, son amenos y en algún momento utiliza expresiones populares. Es un texto creativo y entretenido.


En su última obra editada en días recientes titulada: Noris se maquilla, es un texto dedicado a pequeños lectores, con la utilización también de personificación de animales, que es muy atractivo y propio de su literatura. Aquí la ternura y el amor son un reflejo íntimo de su vocabulario


En sentido general, su obra es atractiva, tierna, intima, y evidencia los argumentos poco extensos, lo cual conduce a que su literatura sea muy apropiada para los niños neolectores. Y también para los ya alfabetizados.

Eleanor Grimaldi Silié

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Discurso de Juan Carlos Toral en inauguración de la Sexta Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil SDQ 2026

  Muy buenas tardes Escritores, ilustradores, editores, docentes, bibliotecarios, familias, invitados internacionales y, de manera muy esp...